news: Add ‘nl’ translation.

* etc/news.scm (channel-news): Add a Dutch translation.
This commit is contained in:
Tobias Geerinckx-Rice 2021-03-18 22:29:58 +01:00
parent 79f9091b0f
commit 1cf49786f0
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 0DB0FF884F556D79

View file

@ -22,7 +22,8 @@
(entry (commit "9ade2b720af91acecf76278b4d9b99ace406781e") (entry (commit "9ade2b720af91acecf76278b4d9b99ace406781e")
(title (title
(en "Update on previous @command{guix-daemon} local privilege escalation")) (en "Update on previous @command{guix-daemon} local privilege escalation")
(nl "Aanvulling bij escalatie van bevoegdheden via @command{guix-daemon}"))
(body (body
(en "The previous news item described a potential local privilege (en "The previous news item described a potential local privilege
escalation in @command{guix-daemon}, and claimed that systems with the Linux escalation in @command{guix-daemon}, and claimed that systems with the Linux
@ -34,7 +35,20 @@
upgrade @command{guix-daemon}. Run @command{info \"(guix) Upgrading Guix\"} upgrade @command{guix-daemon}. Run @command{info \"(guix) Upgrading Guix\"}
for info on how to do that. See for info on how to do that. See
@uref{https://guix.gnu.org/en/blog/2021/risk-of-local-privilege-escalation-via-guix-daemon/} @uref{https://guix.gnu.org/en/blog/2021/risk-of-local-privilege-escalation-via-guix-daemon/}
for more information on this bug."))) for more information on this bug.")
(nl "Het vorige nieuwsbericht beschreef een beveiligingsprobleem in
@command{guix-daemon} dat kan leiden tot de escalatie van lokale bevoegdheden.
Het bericht stelde dat machines waarop de
@uref{https://www.kernel.org/doc/Documentation/sysctl/fs.txt,
``protected hardlink''}-optie van Linux is inschakeld niet kwetsbaar zijn.
Dit is niet volledig juist. De optie maakt het uitbuiten van de fout
moeilijker maar niet onmogelijk. Om onaangename verrassingen te voorkomen
is het voor iedereen aangeraden om @command{guix-daemon} op te waarderen.
Voer @command{info \"(guix) Upgrading Guix\"} uit voor meer informatie
daarover. Lees
@uref{https://guix.gnu.org/en/blog/2021/risk-of-local-privilege-escalation-via-guix-daemon/}
voor meer informatie over het probleem.")))
(entry (commit "ec7fb669945bfb47c5e1fdf7de3a5d07f7002ccf") (entry (commit "ec7fb669945bfb47c5e1fdf7de3a5d07f7002ccf")
(title (title