diff --git a/gnu/packages/cross-base.scm b/gnu/packages/cross-base.scm
index bda494fd02..8d0b41180b 100644
--- a/gnu/packages/cross-base.scm
+++ b/gnu/packages/cross-base.scm
@@ -542,12 +542,7 @@ (define xhurd-core-headers
 
       (inputs `(("gnumach-headers" ,xgnumach-headers)
                 ("hurd-headers" ,xhurd-headers)
-                ("hurd-minimal" ,xhurd-minimal)))
-
-      (native-inputs `(("cross-gcc" ,xgcc)
-                       ("cross-binutils" ,xbinutils)
-                       ("cross-mig" ,xmig)
-                       ,@(package-native-inputs hurd-core-headers)))))
+                ("hurd-minimal" ,xhurd-minimal)))))
 
   (match target
     ((or "i586-pc-gnu" "i586-gnu") xhurd-core-headers)