diff --git a/doc/emacs.texi b/doc/emacs.texi
index 527afe7806..c4fdfff272 100644
--- a/doc/emacs.texi
+++ b/doc/emacs.texi
@@ -49,7 +49,13 @@ command (@pxref{Emacs Popup Interface}).
 @end itemize
 
 When it is done, ``guix.el'' may be configured by requiring
-@code{guix-autoloads} file---i.e., by adding the following code into
+@code{guix-autoloads} file.  If you install Guix in your user profile,
+this auto-loading is done automatically by our Emacs package
+(@pxref{Application Setup}), so a universal recipe for configuring
+``guix.el'' is: @command{guix package -i guix}.  If you do this, there
+is no need to read further.
+
+For the manual installation, you need to add the following code into
 your init file (@pxref{Init File,,, emacs, The GNU Emacs Manual}):
 
 @example
@@ -66,18 +72,19 @@ If it was installed by a package manager of your distribution or by a
 usual @code{./configure && make && make install} command sequence, then
 elisp files are placed in a standard directory with Emacs packages
 (usually it is @file{/usr/share/emacs/site-lisp/}), which is already in
-@code{load-path}, so there is no need to add that directory there.
+@code{load-path}, so there is no need to add that directory there.  Note
+that if you don't update this installation periodically, you may get an
+outdated Emacs code which does not work with the current Guile code of
+Guix.
 
 @item
 If you used a binary installation method (@pxref{Binary Installation}),
 then Guix is installed somewhere in the store, so the elisp files are
 placed in @file{/gnu/store/@dots{}-guix-0.8.2/share/emacs/site-lisp/} or
 alike.  However it is not recommended to refer directly to a store
-directory.  Instead you can install Guix using Guix itself with
-@command{guix package -i guix} command (@pxref{Invoking guix package}).
-No further actions are needed in this case, as @code{guix-autoloads}
-file will automatically be loaded by Emacs (if it is installed with
-Guix, of course) (@pxref{Application Setup}).
+directory, as it may be garbage-collected one day.  So a better choice
+would be to install Guix using Guix itself with @command{guix package -i
+guix}.
 
 @item
 If you did not install Guix at all and prefer a hacking way