diff --git a/doc/guix.texi b/doc/guix.texi
index e72e1ec130..0805e2d508 100644
--- a/doc/guix.texi
+++ b/doc/guix.texi
@@ -6238,12 +6238,12 @@ transformation is @dfn{input rewriting}, whereby the dependency tree of
 a package is rewritten by replacing specific inputs by others:
 
 @deffn {Scheme Procedure} package-input-rewriting @var{replacements} @
-           [@var{rewrite-name}]
+           [@var{rewrite-name}] [#:deep? #t]
 Return a procedure that, when passed a package, replaces its direct and
-indirect dependencies (but not its implicit inputs) according to
-@var{replacements}.  @var{replacements} is a list of package pairs; the
-first element of each pair is the package to replace, and the second one
-is the replacement.
+indirect dependencies, including implicit inputs when @var{deep?} is
+true, according to @var{replacements}.  @var{replacements} is a list of
+package pairs; the first element of each pair is the package to replace,
+and the second one is the replacement.
 
 Optionally, @var{rewrite-name} is a one-argument procedure that takes
 the name of a package and returns its new name after rewrite.
diff --git a/gnu/packages/guile.scm b/gnu/packages/guile.scm
index c59daeebe2..280053bf06 100644
--- a/gnu/packages/guile.scm
+++ b/gnu/packages/guile.scm
@@ -420,11 +420,13 @@ (define package-for-guile-2.0
   ;; A procedure that rewrites the dependency tree of the given package to use
   ;; GUILE-2.0 instead of GUILE-3.0.
   (package-input-rewriting `((,guile-3.0 . ,guile-2.0))
-                           (guile-variant-package-name "guile2.0")))
+                           (guile-variant-package-name "guile2.0")
+                           #:deep? #f))
 
 (define package-for-guile-2.2
   (package-input-rewriting `((,guile-3.0 . ,guile-2.2))
-                           (guile-variant-package-name "guile2.2")))
+                           (guile-variant-package-name "guile2.2")
+                           #:deep? #f))
 
 (define-syntax define-deprecated-guile3.0-package
   (lambda (s)
diff --git a/guix/packages.scm b/guix/packages.scm
index 0d0d7492b6..4f2bb432be 100644
--- a/guix/packages.scm
+++ b/guix/packages.scm
@@ -1044,22 +1044,37 @@ (define replace
   replace)
 
 (define* (package-input-rewriting replacements
-                                  #:optional (rewrite-name identity))
+                                  #:optional (rewrite-name identity)
+                                  #:key (deep? #t))
   "Return a procedure that, when passed a package, replaces its direct and
-indirect dependencies (but not its implicit inputs) according to REPLACEMENTS.
-REPLACEMENTS is a list of package pairs; the first element of each pair is the
-package to replace, and the second one is the replacement.
+indirect dependencies, including implicit inputs when DEEP? is true, according
+to REPLACEMENTS.  REPLACEMENTS is a list of package pairs; the first element
+of each pair is the package to replace, and the second one is the replacement.
 
 Optionally, REWRITE-NAME is a one-argument procedure that takes the name of a
 package and returns its new name after rewrite."
-  (define (rewrite p)
-    (match (assq-ref replacements p)
-      (#f  (package
-             (inherit p)
-             (name (rewrite-name (package-name p)))))
-      (new new)))
+  (define replacement-property
+    ;; Property to tag right-hand sides in REPLACEMENTS.
+    (gensym " package-replacement"))
 
-  (package-mapping rewrite (cut assq <> replacements)))
+  (define (rewrite p)
+    (if (assq-ref (package-properties p) replacement-property)
+        p
+        (match (assq-ref replacements p)
+          (#f  (package/inherit p
+                 (name (rewrite-name (package-name p)))))
+          (new (if deep?
+                   (package/inherit new
+                     (properties `((,replacement-property . #t)
+                                   ,@(package-properties new))))
+                   new)))))
+
+  (define (cut? p)
+    (or (assq-ref (package-properties p) replacement-property)
+        (assq-ref replacements p)))
+
+  (package-mapping rewrite cut?
+                   #:deep? deep?))
 
 (define* (package-input-rewriting/spec replacements #:key (deep? #t))
   "Return a procedure that, given a package, applies the given REPLACEMENTS to
diff --git a/tests/packages.scm b/tests/packages.scm
index e31dea6f72..af8941c2e2 100644
--- a/tests/packages.scm
+++ b/tests/packages.scm
@@ -1239,7 +1239,8 @@ (define read-at
                               ("baz" ,dep)))))
          (rewrite (package-input-rewriting `((,coreutils . ,sed)
                                              (,grep . ,findutils))
-                                           (cut string-append "r-" <>)))
+                                           (cut string-append "r-" <>)
+                                           #:deep? #f))
          (p1      (rewrite p0))
          (p2      (rewrite p0)))
     (and (not (eq? p1 p0))
@@ -1253,7 +1254,22 @@ (define read-at
                  (eq? dep3 (rewrite dep))         ;memoization
                  (match (package-native-inputs dep3)
                    ((("x" dep))
-                    (eq? dep findutils)))))))))
+                    (eq? dep findutils))))))
+
+         ;; Make sure implicit inputs were left unchanged.
+         (equal? (drop (bag-direct-inputs (package->bag p1)) 3)
+                 (drop (bag-direct-inputs (package->bag p0)) 3)))))
+
+(test-eq "package-input-rewriting, deep"
+  (derivation-file-name (package-derivation %store sed))
+  (let* ((p0      (dummy-package "chbouib"
+                    (build-system python-build-system)
+                    (arguments `(#:python ,python))))
+         (rewrite (package-input-rewriting `((,python . ,sed))))
+         (p1      (rewrite p0)))
+    (match (bag-direct-inputs (package->bag p1))
+      ((("python" python) _ ...)
+       (derivation-file-name (package-derivation %store python))))))
 
 (test-assert "package-input-rewriting/spec"
   (let* ((dep     (dummy-package "chbouib"