ryan77627/guix
1
0
Fork 0
mirror of https://git.in.rschanz.org/ryan77627/guix.git synced 2024-11-07 07:26:13 -05:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

news: Add 'de' translation.

Browse source 
* etc/news.scm: Add German translation of 'guix pull --news' entry.
This commit is contained in:
Florian Pelz 2022-03-03 11:36:48 +01:00
parent 7ba911d025
commit 9e154465b2
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 300888CB39C63817
1 changed files with 9 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
etc/news.scm
View file

@ -28,6 +28,7 @@
(entry (commit "f1d18adbed39a3bacae93be29346fd4c86b480ef") (entry (commit "f1d18adbed39a3bacae93be29346fd4c86b480ef")
(title (title
(en "More compact @samp{guix pull --news}") (en "More compact @samp{guix pull --news}")
(de "@samp{guix pull --news} wird knapper")
(nl "Meer beknopte @samp{guix pull --news}")) (nl "Meer beknopte @samp{guix pull --news}"))
(body (body
(en "The output of @samp{guix pull --news} has been shortened to (en "The output of @samp{guix pull --news} has been shortened to
@ -37,6 +38,14 @@
The complete list of new and updated packages can now be obtained separately The complete list of new and updated packages can now be obtained separately
using @samp{guix pull --news --details}.") using @samp{guix pull --news --details}.")
(de "Die Ausgabe von @samp{guix pull --news} wurde gekürzt
und informiert nur mehr über ungezeigte Neuigkeiten wie diese. Es
fehlt der unvollständige Bericht über neue und aktualisierte Pakete,
der oft so lang war, dass er gestört hat, doch zu kurz war, um
nützlich zu sein.
Die vollständige Liste neuer und aktualisierter Pakete bekommen Sie
jetzt mit @samp{guix pull --news --details}.")
(nl "De uitvoer van @samp{guix pull --news} is vanaf nu beperkt tot (nl "De uitvoer van @samp{guix pull --news} is vanaf nu beperkt tot
verse nieuwsberichten zoals dit, zonder de onvolledige bloemlezing van nieuwe verse nieuwsberichten zoals dit, zonder de onvolledige bloemlezing van nieuwe
en bijgewerkte pakketten. Die was vaak lang genoeg om de lezer af te leiden en bijgewerkte pakketten. Die was vaak lang genoeg om de lezer af te leiden