ryan77627/guix
1
0
Fork 0
mirror of https://git.in.rschanz.org/ryan77627/guix.git synced 2024-12-25 22:08:16 -05:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

news: Add ‘de’ translation.

Browse source
This commit is contained in:
Florian Pelz 2021-03-16 14:21:53 +01:00
parent 09b5cdf80d
commit 9ed2a26d04
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 300888CB39C63817
1 changed files with 10 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
etc/news.scm
View file

@ -22,14 +22,22 @@
(entry (commit "77c2f4e2068ebec3f384c826c5a99785125ff72c") (entry (commit "77c2f4e2068ebec3f384c826c5a99785125ff72c")
(title (title
(en "@code{qemu-binfmt-service-type} is usable for any container")) (en "@code{qemu-binfmt-service-type} is usable for any container")
(de "@code{qemu-binfmt-service-type} funktioniert mit jedem Container"))
(body (body
(en "The service now makes use of the statically built QEMU binaries (en "The service now makes use of the statically built QEMU binaries
along with the fix binary (F) @code{binfmt_misc} flag, which allows the kernel along with the fix binary (F) @code{binfmt_misc} flag, which allows the kernel
to fully pre-load it in memory. QEMU can thus now be used with any container to fully pre-load it in memory. QEMU can thus now be used with any container
without extra configuration. The @code{guix-support?} field of the without extra configuration. The @code{guix-support?} field of the
@code{qemu-binfmt-configuration} record is removed, as it is no longer @code{qemu-binfmt-configuration} record is removed, as it is no longer
necessary."))) necessary.")
(de "Der Dienst benutzt jetzt statisch gebundene QEMU-Binärdateien
zusammen mit der Fix-Binary-Flag (F) von @code{binfmt_misc}. Dadurch kann der
Kernel die QEMU-Binärdatei als Ganzes vorab in den Speicher laden. Dann kann
sie auch ohne weitere Konfiguration in jeder Art von isolierter Umgebung
benutzt werden. Darum wurde das Feld @code{guix-support?} des
@code{qemu-binfmt-configuration}-Verbundsobjekts entfernt; es wird nicht mehr
gebraucht.")))
(entry (commit "02e2e093e858e8a0ca7bd66c1f1f6fd0a1705edb") (entry (commit "02e2e093e858e8a0ca7bd66c1f1f6fd0a1705edb")
(title (title