news: Fix typos in 'fr' translation.

* etc/news.scm: Update 'fr' translation.
This commit is contained in:
Julien Lepiller 2020-02-08 15:22:41 +01:00
parent 726edfd6bd
commit ea4f34d4e0
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 53D457B2D636EE82

View file

@ -70,7 +70,7 @@
reports the list of differing files; @option{--diff=diffoscope} instructs it reports the list of differing files; @option{--diff=diffoscope} instructs it
to pass them to @command{diffoscope}, which simplifies the comparison process. to pass them to @command{diffoscope}, which simplifies the comparison process.
Run @command{info \"(guix) Invoking guix challenge\"}, for more info.") Run @command{info \"(guix) Invoking guix challenge\"}, for more info.")
(fr "La command @command{uix challenge} qui compare les binaires (fr "La commande @command{guix challenge} qui compare les binaires
fournis par différents serveurs de substituts aux contsructions locales a une fournis par différents serveurs de substituts aux contsructions locales a une
nouvelle option @option{--diff}. Avec @option{--diff=simple} (par défaut), nouvelle option @option{--diff}. Avec @option{--diff=simple} (par défaut),
@command{guix challenge} télécharge automatiquement les binaires et rapporte @command{guix challenge} télécharge automatiquement les binaires et rapporte