The previous approach didn't support a simple alist. * gnu/services/guix.scm (make-guix-build-coordinator-start-script): Fix passing parallel-hooks in to the start gexp.